Ciao a tutti!

Mi chiamo Barbara e ho 18 anni. Frequento la 5 classe del Liceo delle Scienze Applicate e nel mio tempo libero gioco a basket. Le mie materie preferite sono matematica e scienze. Sono bilingue quindi non ho problemi a parlare sia in italiano che in tedesco.

Hallo!

Ich heiße Barbara und bin 18 Jahre alt. Ich besuche die 5. Klasse des italienischen Realgymasiums und spiele in meiner Freizeit Basket. Meine Lieblingsfächer sind Mathematik und Naturwissenschaften. Da ich zweischprachig bin, habe ich keine Probleme damit, Deutsch und Italienisch zu sprechen.

Ho avuto diverse esperienze come tutor di italiano con ragazzi tedeschi e anche come tutor di tedesco con ragazzi italiani. Inoltre ho dato diverse ripetizioni di matematica a ragazzi delle scuole superiori.

Ich habe schon mehrmals deutschen Studenten Italienisch-Nachhilfe gegeben und italienischen Studenten Nachhilfe in Deutsch. Außerdem habe ich schon öfters Studenten der Oberschule Nachhilfe in Mathematik gegeben.