Hallo!

Ich bin ausgebildete Uebersetzerin und Dolmetscherin f. Italienisch und Spanisch (BA) und habe mehr als acht Jahre Unterrichtserfahrung an Sprachschulen, als Konversationslehrerin und online Tutorin gesammelt. Ich habe auch mehrere Jahre in Spanien und Italien gelebt. Da ich selbst Fremdsprachen studiert habe, kann ich mich sehr gut in meine Schueler hineinversetzen und wuerde mich freuen, meine Leidenschaft f. Sprachen und Kulturen mit euch teilen zu duerfen.

Durch mein Studium im Bereich Translation bin ich spezialisiert auf Italienisch, Spanisch, Englisch und Deutsch (als Zweit- oder Fremdsprache).  Zudem bringe ich Erfahrung in der Vorbereitung auf Zertifikatspruefungen (Goethe, Cambridge...) mit. Bei Bedarf stehe ich gerne auch f. Uebersetzungen und Korrektur von Abschlussarbeiten zur Verfuegung.

Bisher zaehle ich mehr als 10 Jahre Nachhilfeerfahrung, da ich bereits waehrend meines Studiums und in der Schulzeit Schuelern aus niedrigeren Klassenstufen unterstuetzt habe. Insgesamt habe ich Unterrichtserfahrung von mehr als 8 Jahren in Sprachgymnasien (Lettrice di tedesco)sowie rennomierten Sprachschulen in Italien, Spanien und Oesterreich als Lehrerin f. DaF, Italienisch und ESL gesammelt.

Ich stehe im Sommer flexibel je nach Absprache zur Verfuegung. Ab September jedoch leider nur vormittags/mittags.

Ich lerne selbst Sprachen und reise gerne.